Dies ist ein ungewöhnliches, anstrengendes Jahr und eigentlich sind sich alle einig - das kann weg! 

Corona bestimmt unser Leben. Die lokale Wirtschaft trifft diese Krise wie ein Hammerschlag. Nicht wenige mussten bereits zum zweiten mal in diesem Jahr schließen und ein Ende ist nicht in Sicht. Gerade die vielen kleinen und inhabergeführten Geschäfte wissen oft nicht wie sie weiter machen sollen und hierbei spielt nicht nur der momentane Verdienstausfall eine Rolle. Die Planungs-unsicherheit ist ein weiterer Aspekt. Wie viel Ware soll geordert werden, gibt es einen neuen Lockdown und kann ich meine Miete weiter zahlen, mein Personal weiter beschäftigen? Natürlich sind die Menschen vorsichtig und möchten sich nicht infizieren, so läuft das Weihnachtsgeschäft nur schleppend, Weihnachts- und Familienfeiern finden zu Hause und öffentliche Veranstaltungen gar nicht statt. Auch wenn Bund und Länder versuchen wollen den finanziellen Verlust etwas abzumildern - einen realistischen  Ausgleich kann es hierfür nicht geben. Gewerbetreibende machen nicht nur das Stadtbild rund, neben vielen Veranstaltungen die sie jährlich ausrichten, unterstützen sie auch Vereine und Aktionen in unserer Stadt.

Wir möchten Sie daher bitten: „Kaufen Sie lokal“. Unterstützen Sie die Gewerbetreibenden Ihrer Stadt – JETZT! 

Nutzen Sie den Lieferservice der Gastronomen. Statt der Weihnachtsfeier können Sie Gutscheine des Restaurants verschenken oder kaufen Sie den Citygutschein als Weihnachtsgeschenk. Er wird bei mehr als 50 Händlern, Dienstleistern und Gastronomen akzeptiert. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Bleiben Sie gesund! 

Unser Tipp für das Osternest: Mit dem Citygutschein Lübben unterstützen Sie Lübbener Gewerbetreibende. Für Sie ist das Risiko gering, denn die Liste derer, die ihn als Zahlungsmittel akzeptieren ist lang. Von der Boutique, über den Friseur, den Fotografen, Restaurants, Baumarkt bis hin zum Wocheneinkauf ist dieses Geschenk nicht nur vielseitig, sondern auch sinnvoll. Den Citygutschein Lübben erhalten Sie bei der Spreewaldbank zu den aktuellen Geschäftszeiten. Alle Teilnehmer finden Sie auch hier auf der Homepage des Vereins.